El 12 de septiembre nos encontraremos en una jornada presencial pensada especialmente para quienes están arrancando en la profesión.
La Jornada se llevará a cabo en el Hotel AMAU, donde las comisiones del CTPIPBA – Regional La Plata van a compartir su experiencia de primera mano sobre los temas que más dudas generan al iniciar el camino profesional.
No van a ser charlas teóricas: la idea es que salgas con herramientas que puedas aplicar desde el primer día de trabajo.
Temario
-
Presentación – Importancia del Colegio y matriculación
-
¿Querés actuar como Auxiliar de la Justicia? – Comisión de Peritos
-
Me recibí, ¿por dónde empiezo? – Comisión de Noveles
-
Organización y estrategias prácticas de difusión profesional para traductores con Trello y herramientas digitales – Comisión de Difusión
-
Recibí mi primer encargo, ¿y ahora qué hago? – Comisión de Jurídico
-
La claridad en el ejercicio profesional – Comisión de Español
-
Cuando traducir no alcanza: el dictamen como herramienta profesional – Comisión de Italiano
-
El ABC de la interpretación: de la teoría a la práctica – Comisión de Interpretación
-
Herramientas, oportunidades y competencias necesarias para nuestra profesión – Mesa redonda de especializaciones – Comisión de Cursos
